A word in Patrick Bamford’s ear.