Radrizzani’s response didn’t feel Leeds-like and suggests it’s more about him than he lets on