Leeds United’s club motto could be ‘What might have been’. But what if it had all been different?