Festive football in Britain is unlike anywhere else. Anthony Crewdson asked Gaetano Berardi how he’s spending Christmas