What does a kid in a ‘Casilla 1’ shirt need to know now?